ベゾスが退任してもアマゾンの「略奪的ビジネスモデル」は続く
2021/2/3(Wed)
Video No.:
3
8分
YouTubeでも見られます
2021学生字幕翻訳コンテスト 課題2：「巨大テック企業の脅威」の受賞作です。
アマゾン創業者ジェフ・ベゾス（Jeff Bezos）氏が最高経営責任者（CEO）を退任すると発表しました。彼の下でアマゾンは、オンライン書籍販売の単一事業から多岐の事業にまたがる巨大なビジネス帝国にのし上がりました。しかし常識破りの急成長の裏には、略奪的なビジネスモデルがあります。民主主義を脅かすほどに富と力を集中させた巨大テック企業への懸念が高まり、議会で追及されたことが今回の退任発表につながったようですが、果たしてベゾスの退任でアマゾンは変わるのでしょうか？
•ロバート・ワイスマン（Robert Weissman）:非営利の消費者権利擁護団体パブリック・シチズンの代表。
Credits:
字幕翻訳：上山紀子 神戸市外国語大学外国語学部英米学科3年（2021年コンテスト当時） 監修：中野真紀子
English Script:
https://www.democracynow.org/2021/2/3/jeff_bezos_amazon_ceo